[view] 표류하는 한신잡담

중국 인민일보 2007년 5월 9일자 글 중국역사상 십대 원장(中国历史上十大冤将)에 역시나 한신도 있는데, 본문엔 유방이 한신에게 평생 너를 지켜줄께 혈광지재(血光之災: 피비린내 나는 사건)를 당하지 않게 해주겠노라 약속했다고 한다. 그 말이 어느 기록에서 나왔는지 출처는 알 수 없으나 만약 그게 사실이라면,

애초에 지키지 못할 약속은 하지도 마!

덕분에 분노게이지 급상승. 십대 원통한 장수 순위는 원숭환>악비>팽월>단도제>고선지>이목>주아부>몽염>고영>한신 순이다. 한신이 가장 순위가 낮은 까닭은 자가삽질 때문으로 추측된다. 그러나 오해받을 짓 피하고 가만히 있었다고 해도 무사했을 것 같지는 않다, 오히려 순위가 올라갔으면 올라갔지.
*
ABO FAN Home Page/E-mail에 894번째로 발자국을 남긴 A형 남자는 항우를 AB형, 유방을 O형, '보기와는 달리 자존심 강하고 섬세한' 한신을 A형으로 추측했다. 한신 성격유형으로 구글 검색하니 찾는 것은 아니 나오고 뜬금없이 혈액형 얘기가 나와서 실망이긴 해도, 자존심 강하고 섬세하다는 점엔 동감.
*
일본 위키피디아 천재(天才) 분야별 천재목록 군사분야에 한신 있다. 정작 중국 위키피디아 천재목록엔 없다.
Tag | , , ,
by zizim | 2007/06/13 15:12 | trackback 0 | comment 12

http://zizim.tistory.com/trackback/410

  1. 치오네 2007/06/14 01:05  a  x  reply

    아니, 한신같은 천재를 어찌 넣지 않는답니까.
    하긴 중국인들은 한신을 별로 좋아하지 않더군요...

    • zizim 2007/06/14 09:45 a  x

      중국 위키는 현대인물 위주더군요. 그래도 그렇지 한신을 빼먹다니 나퐈요.

  2. 치오네 2007/06/14 01:14  a  x  reply

    음, 비밀번호를 넣지 않았더니 댓글이 수정이 안되네요. ㅜㅜ

    예전에 중국사에서 좋아하는 인물 이야기를 하다가 한신을 정말 좋아한다고 했더니 중국 친구가 자기는 어릴 때 한신에 대해 안 좋게 배워서 그런지 좋아하지 않는다 하더군요. 대체 왜 우리 한신을 안 좋게 가르쳤는지 모르겠는데 혹시 뭔가 음모가 있는건 아닌가 의심하고 있습니다.

    • zizim 2007/06/14 10:01 a  x

      전에 말씀하신 것처럼 가랑이 사이를 기었다는 게 중국인들 입맛에 거슬리는지, 아니면 물러날 때를 놓치고 안습하게 죽어서 싫어하는지 모르겠지만, 번역기에 힘입어 중웹 돌아다녀 봐도 한신을 별로 좋아하지 않는 분위기더군요. 오히려 일본에서 환영받는 분위기랄까;; 제가 중국어를 할 수 있다면 그 친구분과 대화(라 쓰고 설득이라 읽음) 좀 나눠보고 싶습니다.(어이)

  3. 도해 2007/06/14 09:27  a  x  reply

    아침 출근길에 고우영씨의 초한지를 읽고 왔는데, 이제 2권째 읽는 중이라 쓰신 한신과 항우을 잠시 헷깔렸어요. 흐흐. 아직 초반이라 한신의 비중이 높지 않아서 그런지 아직은 항우가 너무 좋네요 *-_-* 유방은 왠지 삼국지의 유비가 생각나서 흠;; (전 관우와 조자룡을 더 좋아했죠.)
    얼른 한신이 일어서는 부분이 나왔으면....+_+

    • zizim 2007/06/14 10:05 a  x

      사실 항우 좋아하는 분들이 훨씬 많죠. 초한지에서 초나라 인물 중엔 항우가, 한나라 인물 중엔 장량이 인기짱이더만요. (한신팬은 마이너?) 한신은 5권에서 본격적으로 일어섭니다.

  4. kkongchi 2007/06/15 00:18  a  x  reply

    지짐님께서 중국어 위키피디아 천재 목록에 한신을 추가하셔야겠네요..논쟁이 벌어지려나? ^^;;

    • zizim 2007/06/15 10:39 a  x

      목록에 한신을 추가하고 논쟁에도 대비하려면 우선 중국어를 배워야겠군요.(쿨럭)

  5. snow 2008/06/17 19:01  a  x  reply

    ..... 처형당하기 직전엔 정작 딴데서 반란진압중, 이 위선자 같으니라고. -_-;;!!
    한신이 맘만 먹었으면 당시 세력이 다소 강해졌지만 그 지도자인 노쇠한[50대 아저씨] 유방과 호시탐탐 그 권력에 끼어 한나라의 통일과 함께 자기 세력을 앞세울 조짐이 파다했던 여후만 보더라도 결국 천하통일을 했을 것......
    [이라고 생각하며 원통,오늘 <천재를 낚아올린 영웅>이라는 책속에서 한신을 보고 다시 흥분했습니다.;]

    • zizim 2008/06/19 12:50 a  x

      지키지 못한 약속은 애초부터 지킬 생각이 없었던 약속이려나요. 말씀하신 책 제목을 검색하니 나오지 않고 대신 <천하를 낚아올린 영웅들>이 검색됩니다. 그렇지만 용인술에 능한 유방에게는 '천재를 낚아올린'이란 표현이 더욱 어울리네요.

  6. snow 2008/06/19 21:20  a  x  reply

    앗, 잘못 썼네요 ㅠㅠ;;[창피~~~]
    책 내용은 사마천 사기를 원전으로 한 단순한 내용이에요. 단지 그림은 꽤 맘에 듭니다. [<뭥미]

    • zizim 2008/06/20 10:13 a  x

      표지이미지 찾아서 보니까 한신으로 추정되는 인물이 쓴 투구가 요코야마 항유('항우와 유방'의 줄임말)의 그것과 비슷하군요. 은근히 정감가는 그림체입니다.